Два десятилетия минуло с тех пор, как мир рухнул, погребённый под волнами смертоносной пандемии. Джоэл, закалённый годами выживания и тёмных сделок, получает заказ — тайно переправить юную Элли из-под жёсткого карантинного контроля. Девочке всего четырнадцать. Задача кажется простой: быстрая переброска за хорошую плату. Но очень скоро всё идёт наперекосяк.
Их путь через развалины прежнего мира превращается в испытание на прочность, полное опасностей и неожиданных угроз. Постепенно эта вынужденная дорога меняет их обоих. Между циничным контрабандистом и упрямой подростком возникает хрупкая, но крепнущая связь. Им предстоит не просто пройти через хаос — им нужно найти в себе силы поверить друг другу, чтобы выжить.
